☆彡 라이브 크루즈 "MAE" LIVE2020 "S 폴 과 N 극" 운영 결정☆彡
船上ライブクルーズ『「MAE」LIVE2020 ～S極とN極～』運航決定！！
シンガーMAEの船上ライブクルーズの運航が決定いたしました！
中之島リバークルーズではおなじみですが、今回はバージョンアップ！
屋根・窓付きの客室タイプのお船でたっぷり１時間、MAEの歌とおしゃべりをお楽しみいただけます。
先日、待望の1stアルバム「This is MAE」が発売されたばかりのMAEさん。
クルーズオリジナルのセットリストをご用意して皆様をお待ちしております。
◆運航日：2020年10月3日（土）
◆コース：S極 14:20（太左衛門橋船着場※1）発～15:20（八軒家浜船着場）着
N極 16:00（八軒家浜船着場※2）発～17:00（太左衛門橋船着場）着
※1 太左衛門橋船着場→大阪メトロ御堂筋線「なんば」駅 14号出口から徒歩約5分
（ドン・キホーテ道頓堀店、えびすタワーの目の前）
※2 八軒家浜船着場→京阪「天満橋」駅すぐ／大阪メトロ谷町線「天満橋」駅 徒歩約5分
（京阪シティモールレストラン街「パナンテ」 川側の出口を出てすぐ）
◆料 金：CD付チケット 4,400円（MAE1stアルバム「This is MAE」サイン入りCD付）
通常チケット 3,300円
◆ご予約受付：9/1(불)AM9:00から。S極コース・N極コースとも先着20名様まで！
◆ご予約方法：①こちらのお問い合わせメールフォームから
http://www.ipponmatsu.co.jp/contact/reserve.php
※クルーズ名を選んで、内容欄にご希望のコースとチケットの種類・枚数をご記入ください。
※メールを送信いただいた時点では仮予約となります。
弊社より、メール(ないしお電話）にて予約確定のご連絡をさせていただきますので、それまで
しばらくお待ちください。
※9/1(불)AM9:00までは、クルーズ名が表示されません。
②お電話・FAX
一本松海運株式会社 TEL：06-6441-0532（9:00~18:00）／FAX：06-6441-0530
※お名前・ご連絡先（携帯電話番号、ご住所）と、ご希望のコースとチケットの種類・枚数を
お知らせください。
<ご注意>
・キャンセルは、10/2（金）18:00우리는 까지 받아 들일 것입니다.
(그 후, 탑승료의 100%가 취소 수수료로 부과됩니다.) )
・ご乗船代金は当日現金にてお支払いください。
・ご乗船の際は、マスクの着用をお願いいたします。
・ご乗船前の検温にご協力ください。
（発熱が確認された場合は、ご乗船をご遠慮いただく場合がございます。）
・船内は禁煙です。
・船内へのご飲食物のお持ち込みはご遠慮ください。（ご自身の水筒はお持ち込みいただけます。）
・船内販売にて、アルコール・ソフトドリンクの販売がございます。
객실의 지붕과 창문은 날씨 등의 조건에 따라 열립니다. (승무원은 작전을 수행합니다.) )
관객 석은 물리적 거리를 고려하여 설정됩니다.
소독 알코올은 기내에서 사용할 수 있습니다.
선박의 장비와 좌석은 항공편 간 소독제로 소독됩니다.
직원이 마스크를 쓰고 기내에 탑승합니다.
<お問い合わせ>
주식회사 이츠마쓰 해운(주)(9):00~18:00）／FAX：06-6441-0530
↓運航船の船内写真です。運航中、窓と屋根を適宜オープンいたします。
이 페이지는 자동으로 번역 되었습니다. 원래 내용과 다른 경우가 있으므로 주의 해 주십시오.
シンガーMAEの船上ライブクルーズの運航が決定いたしました！
中之島リバークルーズではおなじみですが、今回はバージョンアップ！
屋根・窓付きの客室タイプのお船でたっぷり１時間、MAEの歌とおしゃべりをお楽しみいただけます。
先日、待望の1stアルバム「This is MAE」が発売されたばかりのMAEさん。
クルーズオリジナルのセットリストをご用意して皆様をお待ちしております。
◆運航日：2020年10月3日（土）
◆コース：S極 14:20（太左衛門橋船着場※1）発～15:20（八軒家浜船着場）着
N極 16:00（八軒家浜船着場※2）発～17:00（太左衛門橋船着場）着
※1 太左衛門橋船着場→大阪メトロ御堂筋線「なんば」駅 14号出口から徒歩約5分
（ドン・キホーテ道頓堀店、えびすタワーの目の前）
※2 八軒家浜船着場→京阪「天満橋」駅すぐ／大阪メトロ谷町線「天満橋」駅 徒歩約5分
（京阪シティモールレストラン街「パナンテ」 川側の出口を出てすぐ）
◆料 金：CD付チケット 4,400円（MAE1stアルバム「This is MAE」サイン入りCD付）
通常チケット 3,300円
◆ご予約受付：9/1(불)AM9:00から。S極コース・N極コースとも先着20名様まで！
◆ご予約方法：①こちらのお問い合わせメールフォームから
http://www.ipponmatsu.co.jp/contact/reserve.php
※クルーズ名を選んで、内容欄にご希望のコースとチケットの種類・枚数をご記入ください。
※メールを送信いただいた時点では仮予約となります。
弊社より、メール(ないしお電話）にて予約確定のご連絡をさせていただきますので、それまで
しばらくお待ちください。
※9/1(불)AM9:00までは、クルーズ名が表示されません。
②お電話・FAX
一本松海運株式会社 TEL：06-6441-0532（9:00~18:00）／FAX：06-6441-0530
※お名前・ご連絡先（携帯電話番号、ご住所）と、ご希望のコースとチケットの種類・枚数を
お知らせください。
<ご注意>
・キャンセルは、10/2（金）18:00우리는 까지 받아 들일 것입니다.
(그 후, 탑승료의 100%가 취소 수수료로 부과됩니다.) )
・ご乗船代金は当日現金にてお支払いください。
・ご乗船の際は、マスクの着用をお願いいたします。
・ご乗船前の検温にご協力ください。
（発熱が確認された場合は、ご乗船をご遠慮いただく場合がございます。）
・船内は禁煙です。
・船内へのご飲食物のお持ち込みはご遠慮ください。（ご自身の水筒はお持ち込みいただけます。）
・船内販売にて、アルコール・ソフトドリンクの販売がございます。
객실의 지붕과 창문은 날씨 등의 조건에 따라 열립니다. (승무원은 작전을 수행합니다.) )
관객 석은 물리적 거리를 고려하여 설정됩니다.
소독 알코올은 기내에서 사용할 수 있습니다.
선박의 장비와 좌석은 항공편 간 소독제로 소독됩니다.
직원이 마스크를 쓰고 기내에 탑승합니다.
<お問い合わせ>
주식회사 이츠마쓰 해운(주)(9):00~18:00）／FAX：06-6441-0530
↓運航船の船内写真です。運航中、窓と屋根を適宜オープンいたします。
Language
